El blog ilustrado de Jaime Hidalgo Maldonado: medio ambiente

Mostrando las entradas con la etiqueta medio ambiente. Mostrar todas las entradas

miércoles, 8 de febrero de 2023

El último viaje

A Juan Manuel Guevara lo conocí hace años, cuando mi segunda hija cumplía pocos días de nacida y yo enfrentaba nuevos retos y tenía todas las energías puestas en un nuevo proyecto personal, uno que recién ahora empiezo a entender y apreciar.

Juan Manuel también estuvo presente como pocos, en uno de los episodios más fuertes que me tocó sobrellevar, una etapa en la que todo se veía oscuro, caótico y sin salida.

Guardo su mirada, alegre y vivaz; su energía clara y limpia; el tono amable de su voz, tan sensible cuando hablaba de sus motivaciones e ideas, tan enérgico cuando las injusticias se presentaban y aún más, cuando afectaban a otros.

Como cualquier par de buenos amigos, tuvimos desacuerdos y resentimientos. Y reencuentros. Quedaron muchos cuentos, libros, bosques y sueños por realizar, reuniones y comidas que celebrar.

Por supuesto, siempre quedará pendiente la llamada que no hice, el mensaje que no envié, el abrazo que no nos dimos, la conversación que nunca fue, pero el recuerdo que nos queda de Juan –el recuerdo que me queda–, es el de un gran ser humano, alguien que de alguna manera concilió sus demonios y ángeles internos, alguien que supo ganar su batalla diaria y mostrar al mundo lo mejor de sí.

Esa certeza, y el haber compartido gratos momentos con Juan en este breve parpadeo que es la vida, es una de las cosas que, a mi tiempo también, me llevaré de esta tierra.

¡Buen viaje, amigo!

Ilustración para el cuento no publicado Armonías,
escrito por Juan Manuel Guevara. Acuarela sobre cartulina.

Jaime Hidalgo Maldonado, alrededor de 2006.

Ilustración para el cuento no publicado Armonías,
escrito por Juan Manuel Guevara. Acuarela sobre cartulina.

Jaime Hidalgo Maldonado, alrededor de 2006.

Ilustración para el cuento no publicado Armonías,
escrito por Juan Manuel Guevara. Acuarela sobre cartulina.

Jaime Hidalgo Maldonado, alrededor de 2006.

Portada del libro el manglar es vida,
escrito por Juan Manuel Guevara y Valeria Granda.

Diseño gráfico: Jaime Hidalgo Maldonado, 2009.

Portada del libro Ocho Relatos Mágicos de la Amazonía Ecuatoriana,
escrito por Juan Manuel Guevara. Lápices de color.

Jaime Hidalgo Maldonado, 2006.

Portada del libro Zeitlose Erzählungen aus dem Amazonasgebiet Ecuadors,
escrito por Juan Manuel Guevara e interpretado por Birte Pedersen.

Lápices de color. Jaime Hidalgo Maldonado, 2019.

domingo, 4 de agosto de 2019

Relatos sin tiempo de la Amazonía del Ecuador

Juan Manuel Guevara es un buen amigo, de esos tipos algo locos que pocas veces encuentras en la vida, y eso teniendo suerte.
En el 2006 publicamos un libro de relatos de la Amazonía ecuatoriana, el primero de algunos proyectos desde entonces. Mis hijas eran muy pequeñas entonces, y me pareció increíble poder dejarles un legado de esa naturaleza.

Ahora ellas están grandes, y con Juan Manuel preparamos una nueva edición de aquel librito, con más cuentos y claro, más ilustraciones.
Pero resulta que en el tiempo transcurrido desde la primera edición, aprendí trucos y mejoré mi técnica, por lo que reemplacé algunas de las ilustraciones originales y mejoré otras. Y no contentos con eso, gracias a la energía y dedicación de Juan Manuel, ahora el libro tiene una versión en en alemán, interpretada por Birte Pedersen.

Y como dice una de las dedicatorias:

«Dedico este trabajo con sumo respeto y alegría a quienes aportan sin tregua para que la vida en todo lugar sea valorada y fructificada, para que compartamos nuestro planeta en paz.»